Home Services Clients Contact About Us Blog

Archive for October, 2008

ChittahChattah Quickies
Friday October 31st 2008, 12:38 pm by Steve Portigal
  • We’ve partnered with a number of other small firms around the world to pull this network together, enabling us to easily take on engagements that address multiple markets.
  • HERE’S MY BIGGEST GRIPE about technology: Unnecessary devices that greedy corporations try and pass off on the public as cutting edge convenience. So it is with a silly little thing called Cue Cat, a sort of mini-scanner that a bunch of big national magazines, media companies, and major corporations have been giving away to anyone they can talk in to taking one. Boosters include Radio Shack, Coca-Cola Co., Young & Rubicam Inc. advertising, NBC Inc., Belo Corp., and E.W. Scripps Co.





Go Buy “Age of Conversation” 2
Wednesday October 29th 2008, 12:31 pm by Steve Portigal

aoc2cover.jpg
Today you can go and buy Age of Conversation 2, a sequel to the incredibly successful Age of Conversation. This is a book written collaboratively by 237 (or so) people, including yours truly, each of whom blog (although some of us reject the title blogger), and most of whom work in some capacity connected to marketing (although some of us might not identify ourselves that way).

The effort is also a fundraiser for Variety.

And just look at all these authors!
Adrian Ho, Aki Spicer, Alex Henault, Amy Jussel, Andrew Odom, Andy Nulman, Andy Sernovitz, Andy Whitlock, Angela Maiers, Ann Handley, Anna Farmery, Armando Alves, Arun Rajagopal, Asi Sharabi, Becky Carroll, Becky McCray, Bernie Scheffler, Bill Gammell, Bob LeDrew, Brad Shorr, Brandon Murphy, Branislav Peric, Brent Dixon, Brett Macfarlane, Brian Reich, C.C. Chapman, Cam Beck, Casper Willer, Cathleen Rittereiser, Cathryn Hrudicka, Cedric Giorgi, Charles Sipe, Chris Kieff, Chris Cree, Chris Wilson, Christina Kerley (CK), C.B. Whittemore, Chris Brown, Connie Bensen, Connie Reece, Corentin Monot, Craig Wilson, Daniel Honigman, Dan Schawbel, Dan Sitter, Daria Radota Rasmussen, Darren Herman, Dave Davison, David Armano, David Berkowitz, David Koopmans, David Meerman Scott, David Petherick, David Reich, David Weinfeld, David Zinger, Deanna Gernert, Deborah Brown, Dennis Price, Derrick Kwa, Dino Demopoulos, Doug Haslam, Doug Meacham, Doug Mitchell, Douglas Hanna, Douglas Karr, Drew McLellan, Duane Brown, Dustin Jacobsen, Dylan Viner, Ed Brenegar, Ed Cotton, Efrain Mendicuti, Ellen Weber, Eric Peterson, Eric Nehrlich, Ernie Mosteller, Faris Yakob, Fernanda Romano, Francis Anderson, Gareth Kay, Gary Cohen, Gaurav Mishra, Gavin Heaton, Geert Desager, George Jenkins, G. Kofi Annan, G.L. Hoffman, Gianandrea Facchini, Gordon Whitehead, Greg Verdino, Gretel Going & Kathryn Fleming, Hillel Cooperman, Hugh Weber, J. Erik Potter, James Gordon-Macintosh, Jamey Shiels, Jasmin Tragas, Jason Oke, Jay Ehret, Jeanne Dininni, Jeff De Cagna, Jeff Gwynne & Todd Cabral, Jeff Noble, Jeff Wallace, Jennifer Warwick, Jenny Meade, Jeremy Fuksa, Jeremy Heilpern, Jeroen Verkroost, Jessica Hagy, Joanna Young, Joe Pulizzi, John Herrington, John Moore, John Rosen, John Todor, Jon Burg, Jon Swanson, Jonathan Trenn, Jordan Behan, Julie Fleischer, Justin Foster, Karl Turley, Kate Trgovac, Katie Chatfield, Katie Konrath, Kenny Lauer, Keri Willenborg, Kevin Jessop, Kristin Gorski, Lewis Green, Lois Kelly, Lori Magno, Louise Manning, Luc Debaisieux, Mario Vellandi, Mark Blair, Mark Earls, Mark Goren, Mark Hancock, Mark Lewis, Mark McGuinness, Matt Dickman, Matt J. McDonald, Matt Moore, Michael Karnjanaprakorn, Michelle Lamar, Mike Arauz, Mike McAllen, Mike Sansone, Mitch Joel, Neil Perkin, Nettie Hartsock, Nick Rice, Oleksandr Skorokhod, Ozgur Alaz, Paul Chaney, Paul Hebert, Paul Isakson, Paul McEnany, Paul Tedesco, Paul Williams, Pet Campbell, Pete Deutschman, Peter Corbett, Phil Gerbyshak, Phil Lewis, Phil Soden, Piet Wulleman, Rachel Steiner, Sreeraj Menon, Reginald Adkins, Richard Huntington, Rishi Desai, Robert Hruzek, Roberta Rosenberg, Robyn McMaster, Roger von Oech, Rohit Bhargava, Ron Shevlin, Ryan Barrett, Ryan Karpeles, Ryan Rasmussen, Sam Huleatt, Sandy Renshaw, Scott Goodson, Scott Monty, Scott Townsend, Scott White, Sean Howard, Sean Scott, Seni Thomas, Seth Gaffney, Shama Hyder, Sheila Scarborough, Sheryl Steadman, Simon Payn, Sonia Simone, Spike Jones, Stanley Johnson, Stephen Collins, Stephen Landau, Stephen Smith, Steve Bannister, Steve Hardy, Steve Portigal, Steve Roesler, Steven Verbruggen, Steve Woodruff, Sue Edworthy, Susan Bird, Susan Gunelius, Susan Heywood, Tammy Lenski, Terrell Meek, Thomas Clifford, Thomas Knoll, Tim Brunelle, Tim Connor, Tim Jackson, Tim Mannveille, Tim Tyler, Timothy Johnson, Tinu Abayomi-Paul, Toby Bloomberg, Todd Andrlik, Troy Rutter, Troy Worman, Uwe Hook, Valeria Maltoni, Vandana Ahuja, Vanessa DiMauro, Veronique Rabuteau, Wayne Buckhanan, William Azaroff, Yves Van Landeghem, James G. Lindberg



Tags: , , , , , , , , , , , ,




Squeaky Tweets Get Grease
Tuesday October 28th 2008, 11:03 am by Steve Portigal

This article relates how a Comcast VP started using Twitter to track down and resolve customer problems, after a lot of bad news began appearing on blogs and websites.

But in portraying this as a big success, with social media mavericks working inside the enterprise to really solve customer problems, the article is missing the larger point: these companies (in this case Comcast, but substitute anyone else you like) are so bloated, bureaucratic, inefficient or corporate that the regular system can’t work. This is the problem resolution system that is available to the greatest majority of the customers, those who don’t know what Twitter is, who don’t start anti-Comcast blogs, those vast majority of customers who have either surrendered entirely or who only have access to the resources the company offers them: a toll free number to call. If Comcast (or equivalent) can’t solve problems that come in that way, they shouldn’t be lauded when customers are driven to the brink and complain in other channels that Comcast isn’t really and truly supporting.

While it’s great that there are motivated and creative folks at Comcast that are pushing the envelope of how to reach and support customers, it smacks of elitism to be applauding this thin veneer of problem resolution when what it reveals is the rotting timbers of the support infrastructure.



Tags: , , , , , , , ,




ChittahChattah Quickies
Monday October 27th 2008, 9:47 pm by Steve Portigal
  • Breathed thinks comics will be left behind when newspapers go “fully digital.” Breathed said his readership was 60 million to 70 million people in 1985, when Peanuts had a readership of 200 million to 300 million and Calvin and Hobbes, 200 million people. “That will never happen on the Web. Your readership drops to a couple thousand people – maybe, if you’re lucky, 10,000.” The Web is a dedicated viewership, he explained, meaning a reader has to type in the name of a strip to go to it that day. “You are no longer a found delight,” he said. “You are a dedicated delight. And that’s what changes the readership.”
  • The notion is admirable but not quite enough here about what listening really means, how hard it is, and how different it is from what most organizations and people are doing already that perhaps feels like listening. Check out Phil McKinney on listening/div>





Listening vs. Hearing
Monday October 27th 2008, 2:03 pm by Steve Portigal

In Fast Company’s Green Guru Gone Wrong there’s a sobering examination of sustainability architect William McDonough and the work that he’s doing. I am sure this type of investigation is highly contentious, especially when icons like McDonough are revealed to be less-than-perfect.

But it’s interesting to note that some the project failures are tied to a dramatic lack of understanding of the current behaviors and future needs of target customers.

Shannon May smelled the rot firsthand. An anthropology PhD student from UC Berkeley who lived in Huangbaiyu for nearly two years, May first met McDonough in 2005, the year the project broke ground. But within several months, it became apparent to May that everything from the village’s overall design to its construction was deeply flawed. The homes were suburban-tract style with garages, despite the fact that only four of the expected 1,400 villagers had cars. The backyards were too small for growing feed corn or raising animals, which the villagers needed to make their living. But most absurd to her eye was the plan to use agricultural waste to fuel the biogas plant to power the village: leftover corncobs and stalks were the winter food supply for the cashmere goats, the area’s leading source of cash. Using them meant the goats would starve.

“I started calling Bill and telling him these things, and he would be very responsive and concerned on the phone,” says May, the blonde seen standing behind McDonough in Friedman’s documentary. “What troubled me was that it was as if he knew nothing about the way these people lived. And he seemed concerned, but then nothing would happen after these phone calls.” May says McDonough visited the village only twice while she lived there “for one or two hours at a time, and only when there was a video camera following him.” The supposedly $3,500 homes were costing nearly $12,000 to build, more than 10 times the villagers’ median income. By 2006, only two families had moved in, and they did so because their previous homes had burned down. Even then, they had to use antiquated heating rigs because the renewable energy systems didn’t work.

And even more interesting is that the failure isn’t about a lack of information about these customers, it’s a failure of process to integrate that information into the project decisions.



Tags: , , , , , , , , ,




Crossover Hit
Monday October 27th 2008, 1:43 pm by Dan Soltzberg

One of the commercial breaks during the debut episode of Christian Slater’s new TV show, My Own Worst Enemy, started with a little recruiting pitch for the consulting agency that Slater’s character works for on the show, something along the lines of “we’re looking for a few good people.”

The spot listed a website for AJ Sun Consulting, the fictional character’s fictional employer. So of course I checked it out—I’m fascinated by this stuff.
ajsun.jpg
The site was more substantial than I expected, sporting among its pages a mission statement, a privacy statement, and a client-access-only login field. And not a sign of it being a marketing platform for anything other than AJ Sun Consulting, until I had gotten as far as the fifth question on the job application form on the Careers page. But there it was:

Are you interested in learning more about our company’s employee program with Chevy?
___ Yes
___ No

Which Chevy vehicle would you prefer as your company car?
___ Chevy Traverse
___ Chevy Camaro

Looking into the backstory, I found a May 2008 press release from NBC quoting Dino Bernacchi, General Motors’ Director of Marketing Alliances and Branded Entertainment:

“We call it Fusion Marketing – partnering with the creative community around ideas that build relationships with a passionate audience, but done through the lens of the entertainment property.”

And indeed, a quick check of Whois.net shows the site registered to General Electric, NBC’s parent company. (GE, furthering its forays into “fusion marketing,” also appears as Liz Lemon’s employer on the NBC show 30 Rock.)

For a while, there was a lot of buzz around companies and public figures trying to create a presence in Second Life and use that world to spur more action for themselves in this one. (The Second Life Video Gallery at New Business Horizons has some interesting artifacts around some of these efforts.)

So exactly what is it that’s happening, metaphysically, when I’m in “first life” interacting in a fake forum created by a real entity like GM to sell a real product through a fake premise?

I feel a little bit like the girl in the old A-Ha video–inhabiting a place that’s between real and virtual.

Related posts:
This Space Available
Collateral Damage
Field Research … In Second Life



Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,




Interface Prop Comedy
Monday October 27th 2008, 10:10 am by Steve Portigal

From last Thursday’s SNL, Fred Armisen uses the latest tool for interactive visualization of election data. I love how the entire comedy routine is premised on the demonstration of the interface, essentially without any content.



Tags: , , , , , , , , ,




Get our latest article: Some Different Approaches to Making Stuff
Saturday October 25th 2008, 5:14 pm by Steve Portigal

makingstuff.jpg

My latest interactions column, Some Different Approaches to Making Stuff, has just been published.

I propose an incomplete framework for how companies go about making stuff (products, services, miscellaneous). In characterizing this as incomplete, I hope to hear about other approaches that will flesh out the framework.

  1. Be a Genius and Get It Right
  2. Be a Genius and Get It Wrong
  3. Don’t Ask Customers If This Is What They Want
  4. Do Whatever Any Customer Asks
  5. Understand Needs and Design to Them

Get a PDF of the article here. To receive a copy of the article, send an email to steve AT portigal DOT com and (if you haven’t given us this info before) tell us your name, organization, and title. We’ll send you a PDF.
Other articles



Tags: , , , , , , , , , , ,




ChittahChattah Quickies
Wednesday October 22nd 2008, 5:39 pm by Steve Portigal
  • “Many of the most successful applications simply take something solid and dependable from the real world and put it onto the phone- flashlights, pints of beer, flames from Zippos and clocks…”

    We were at a concert the other night and while I was surprised at the number of actual lighters I saw held aloft, the singer commented on the number of pictures-of-flames-on-phones he was seeing from the stage.






Notice Your Way To Happiness
Wednesday October 22nd 2008, 11:37 am by Steve Portigal

Foresight’s Mental Capital and Wellbeing report has identified behaviors that can make people feel better about themselves.

Be curious
Noting the beauty of everyday moments as well as the unusual and reflecting on them helps you to appreciate what matters to you

See also

(Thanks, Gavin)



Tags: , , , ,




ChittahChattah Quickies
Tuesday October 21st 2008, 10:05 pm by Steve Portigal
  • Researchers reported that family life has not been weakened, as many had feared, by new technology. Rather, families have compensated for the stress and hurry of modern life with cell phone calls, e-mail and text messages and other new forms of communication.

    Wellman said families appreciated the innovations because “they know what each other is doing during the day.” This, he said, comports with his other research, which shows that technology “doesn’t cut back on their physical presence with each other. It has not cut down on their face time.”

    The ease of being in touch has created a phenomenon that Lee Rainie, director of the Pew Internet project, calls “love taps,” in which couples exchange hellos and touch base with a regularity that did not exist 10 years ago.





ChittahChattah Quickies
Monday October 20th 2008, 5:46 pm by Steve Portigal
  • A new study suggests people prefer cars to appear dominant, masculine and angry. Researchers hope to better understand what goes on in the brain when people see faces in objects.

    Study participants assessed cars based on a system known as geometric morphometrics, which allowed the men and women to rate certain traits on a sliding scale (such as “infancy” to “adulthood”). The traits represented maturity, sex, attitudes, emotions, and personality — all things that people infer from human faces at a single glance.

    After rating car traits, participants then answered the question of whether they saw a human face, animal face or no face at all on the cars. They drew facial features such as eyes, nose and mouth on the car images whenever they did see faces.

    They also want to conduct research using people in Ethiopia who don’t have familiarity with modern car models, and eventually extend their research across other countries.

    (via Core77)






ChittahChattah Quickies
Sunday October 19th 2008, 5:22 pm by Steve Portigal
  • Different moe representations for Windows XP
  • A “fursonafication” of the browser Mozilla Firefox
  • Japanese anime/manga style anthropomorphizing of non-human beings, objects, concepts etc. including Internet Explorer’s Stop button, Windows ME, Norton Anti-Virus, tanks, ships, aircraft, missiles, World War II military vehicles, trains, passenger jets, Pluto, charcoal, cigarettes, convenience stores, food, washing machines, alarm clocks, blackboard erasers, pillows, first aid boxes, and cell phones.





Please wait here. We’ll be right back with some fresh hot insight.
Friday October 17th 2008, 2:28 pm by Steve Portigal

I was interviewed recently for What insight is ethnography delivering? (PDF). It’s a pretty clear piece, and I think we show well in it. Lots of tidbits but the closest thing to controversy is this:

Portigal accepts that while there needs to be conditions, such as a ban on any logos being worn by the accompanying client, and an agreement to undertake some basic workshop training to introduce them to the principles of field work, he is happy to bring along a member of the client’s team. “It’s the 80/20 rule: we ask 80% questions, you ask 20%. It takes them a couple of practices and then I think they can make a really valuable contribution.”

However, for O’Brien, the very thought of having a non-team member accompany out in the field is a non-issue. “We simply don’t believe in it,” he says. “The fewer people, the better. If you start crowding a room out, how is the participant going to feel comfortable? In fact, we have even lost jobs over it.”

It took me many years to come around to this way of thinking, but as our work has become more about facilitating our clients to take action and less about handing off insights, it seems right on for us. I’d love to hear what you think!



Tags: , , , , , , , ,